BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//GatinApp//Event Calendar//EN
CALSCALE:GREGORIAN
X-WR-CALNAME:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
BEGIN:VEVENT
UID:event-25487@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20260908T130000Z
DTEND:20260908T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25488@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20260915T130000Z
DTEND:20260915T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25489@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20260922T130000Z
DTEND:20260922T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25490@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20260929T130000Z
DTEND:20260929T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25491@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261006T130000Z
DTEND:20261006T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25492@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261013T130000Z
DTEND:20261013T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25493@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261020T130000Z
DTEND:20261020T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25494@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261027T130000Z
DTEND:20261027T142000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25495@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261103T140000Z
DTEND:20261103T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25496@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261110T140000Z
DTEND:20261110T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25497@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261117T140000Z
DTEND:20261117T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25498@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261124T140000Z
DTEND:20261124T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25499@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261201T140000Z
DTEND:20261201T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25500@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261208T140000Z
DTEND:20261208T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-25501@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191558Z
DTSTART:20261215T140000Z
DTEND:20261215T152000Z
SUMMARY:Patinage parents-enfants-aînés et garderies
DESCRIPTION:Patinage libre à l’Aréna Cholette. Capacité maximale sur la glace : 100 personnes. Séance réservée aux enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte\, ainsi qu'aux aînés et aux groupes de garderie. \n\nAucune réservation requise. La carte Accès Gatineau+ doit être présentée au comptoir d'accueil à l'arrivée\; l'entrée est gratuite pour ses détenteurs admissibles. Tarifs publiés en vigueur depuis le 1er septembre 2026 : enfants admissibles de moins de 6 ans\, 7\,50 $\; adultes de 18 à 64 ans\, 15\,00 $\; aînés de 65 ans et plus\, 7\,50 $. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement\; aucun argent comptant.\n\nDes aides au patinage pour débutants sont disponibles gratuitement. Chaque entrée est valide pour une seule séance de 50 à 80 minutes. Tous doivent quitter la glace à la fin\; pour la séance suivante\, il faut repasser à l'accueil. Les nouvelles personnes en attente ont priorité\, dans la limite de la capacité. Les vestiaires sont accessibles 30 minutes avant et après la séance.\n\nLes patins sont obligatoires. Les enfants de 6 ans ou moins doivent porter un casque et être accompagnés d'un adulte sur la glace en tout temps. Le casque est fortement recommandé aux débutants et les gants sont fortement recommandés. Poussettes\, traîneaux et porte-bébés sont interdits sur la glace\, de même que le hockey et le patinage artistique. Il est interdit de s'attrouper ou de flâner au bord de la patinoire\, de s'asseoir sur la bande\, de se tirailler\, de se bousculer ou de patiner dangereusement\, de boire\, de manger\, de fumer ou de cracher sur la glace ou les bancs. Les surveillants peuvent exiger le départ immédiat des contrevenants.
LOCATION:156 Boulevard de la Cité-des-Jeunes
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fpatinage_glace
END:VEVENT
END:VCALENDAR