BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//GatinApp//Event Calendar//EN
CALSCALE:GREGORIAN
X-WR-CALNAME:Hockey libre
BEGIN:VEVENT
UID:event-24012@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260909T143000Z
DTEND:20260909T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24013@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260914T143000Z
DTEND:20260914T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24014@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260916T143000Z
DTEND:20260916T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24015@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260921T143000Z
DTEND:20260921T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24016@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260923T143000Z
DTEND:20260923T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24017@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260928T143000Z
DTEND:20260928T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24018@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20260930T143000Z
DTEND:20260930T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24019@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261005T143000Z
DTEND:20261005T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24020@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261007T143000Z
DTEND:20261007T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24021@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261012T143000Z
DTEND:20261012T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24022@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261014T143000Z
DTEND:20261014T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24023@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261019T143000Z
DTEND:20261019T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24024@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261021T143000Z
DTEND:20261021T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24025@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261026T143000Z
DTEND:20261026T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24026@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261028T143000Z
DTEND:20261028T155000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24027@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261102T153000Z
DTEND:20261102T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24028@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261104T153000Z
DTEND:20261104T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24029@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261109T153000Z
DTEND:20261109T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24031@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261116T153000Z
DTEND:20261116T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24032@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261118T153000Z
DTEND:20261118T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24033@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261123T153000Z
DTEND:20261123T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24034@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261125T153000Z
DTEND:20261125T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24035@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261130T153000Z
DTEND:20261130T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24036@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261202T153000Z
DTEND:20261202T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24037@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261207T153000Z
DTEND:20261207T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24038@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261209T153000Z
DTEND:20261209T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24039@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261214T153000Z
DTEND:20261214T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:event-24040@gatinapp.com
DTSTAMP:20260920T191353Z
DTSTART:20261216T153000Z
DTEND:20261216T165000Z
SUMMARY:Hockey libre
DESCRIPTION:Le hockey libre est une activité récréative destinée à la pratique individuelle ou aux parties amicales\, selon le nombre de participants. Cette plage horaire s'adresse aux personnes de 50 ans et plus. L'activité a lieu à l'Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay. Aucune réservation requise.\n\nCarte Accès Gatineau+ : à présenter obligatoirement au comptoir d'accueil à votre arrivée. L'entrée est gratuite pour les détenteurs admissibles de la carte Accès Gatineau+. Tarifs publiés en vigueur à compter du 1er septembre 2026 : adultes de 50 à 64 ans : 15\,00 $ par adulte\; aînés de 65 ans et plus : 7\,50 $ par aîné. Paiement par carte de débit ou de crédit seulement. Aucun argent comptant n'est accepté.\n\nCode de conduite\nÉquipement obligatoire : port d'un casque avec visière complète\, d'un protège-cou et de gants obligatoire en tout temps. Les vêtements couvrant entièrement les bras et les jambes sont obligatoires. Les patins sont obligatoires pour tous sur la glace.\nConsignes et règles de jeu : respecter la tranche d'âge associée à la plage horaire. Adopter un esprit amical et participatif (activité non compétitive). Adapter sa vitesse et son jeu au calibre et au nombre de joueurs présents sur la glace. Suivre en tout temps les directives du surveillant.\nInterdictions sur la glace : il est strictement interdit de s'attrouper ou de flâner en bordure de la patinoire\; de s'asseoir sur la bande\; de se tirailler ou de se bousculer\; de boire\, manger ou fumer\; de cracher sur la glace ou sur les bancs des joueurs. Les surveillants veillent au bon déroulement de l'activité et ont l'autorité d'exiger le départ immédiat de tout contrevenant.
LOCATION:92 Rue du Patrimoine
URL:https://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=activites_evenements_idees_sorties%2Factivites_sport_loisir%2Factivites_interieures%2Fhockey
END:VEVENT
END:VCALENDAR